Jobannonce: Selvstyrets Tolkekontor søger 1 tolk

Grønlands Selvstyre
Selvstyrets Tolkekontor søger 1 tolk

Grønlands Selvstyre, Nuuk

Tolkekontoret varetager alle tolke- og oversættelsesopgaver, herunder simultantolkning i Selvstyrets centraladministration. Oversættelserne er som regel fra dansk til grønlandsk og omvendt af eks. lovforslag, landsstyreoplæg, større rapporter, materialer til landstingssamlinger samt ind- og udgående post fra departementerne/styrelserne. Der foretages derudover intern kvalitetskontrol af samtlige opgaver.

Afhængig af pågældendes kompetencer kan der også forekomme oversættelser fra engelsk til grønlandsk og simultantolkning til og fra grønlandsk ved møder, konferencer m.v.

Tolkekontoret har indført et digitalt oversættersystem, som bevirker en ny organisering af tolkenes arbejde. Der er oprettet et teknisk og kvalitetssikringsteam og et oversætter-/simultantolkningsteam, og det er til sidstnævnte team, stillingen er opslået.

Grønlands Selvstyre

Andre relevante job