Jobannonce: Dygtig og dynamisk oversætter til Danmarks bedste sprogteam

Gem
Semantix A/S Dygtig og dynamisk oversætter til Danmarks bedste sprogteam

Semantix A/S, Viby J

Har du lyst til at arbejde med oversættelse fra engelsk til dansk i vores team af Language Specialists? Trives du med højt tempo og stramme deadlines? Vil du bruge hele paletten af dine sproglige kompetencer i tæt samarbejde med andre dygtige oversættere? Kunne du tænke dig fastansættelse hos Semantix, der – som medlem af TransPerfect-familien – er en af verdens mest innovative sprogteknologiske kommunikationsvirksomheder?

Udgangspunktet for stillingen er primært arbejde som engelsk-dansk oversætter for en af vores største kunder. Opgaverne er primært vejledninger og marketingmateriale inden for softwareløsninger til erhverv og spænder over en lang række emneområder.

Helt konkret får du som intern oversætter/korrekturlæser ansvar for:

  • Oversættelse samt korrektur af kollegers og eksterne leverandørers oversættelser
  • Kundepleje og -dialog
  • Mindre projektstyringsopgaver