Peter Vedel, Praktiserende speciallæge i ortopædisk kirurgi