Wealth Management Fondsmæglerselskab A/S, Nivå

Wealth Management er en lille organisation med kun 9 medarbejdere, hvilket betyder, at din rolle vil blive tilsvarende bred. Du vil bl.a. komme til både at arbejde som event manager, rejseansvarlig, ansvarlig for vores hjemmeside og som sekretær. Derudover vil korrekturlæsning og oversættelse til engelsk være store opgaver for dig, og det er derfor vigtigt, at du nyder at arbejde med sprog. Du vil være meget selvkørende og have fingrene nede i alle dele af organisationen.

Du er allerede i dag en erfaren Executive Assistant, som holder af at have mange bolde i luften og som også er god til at sørge for at afslutte det, du påbegynder. Du har stor integritet og troværdighed og arbejder altid proaktivt for at sikre tilfredse kunder og glade kollegaer. Du har gode kommunikations-, præsentations- og samarbejdsevner og har et højt niveau i engelsk og et rimeligt niveau i Excel.

PATRADE A/S, Aarhus eller København

Patrade er et anderledes patent- og varemærkebureau. Vi holder fokus på kundens forretning og bidrager dermed til, at vores kunder kapitaliserer den viden, der er opnået og det udviklingsarbejde, der er gennemført. Derfor har vi kontinuerlig tilgang af nye kunder og nye opgaver, som vi skal have løst med udgangspunkt i vores to værdier: Effektivitet og kompetence. Lige nu er vi blandt de fem største i Danmark, men vi skal være større!

KMD A/S

Du bliver en del af en central sprogfunktion, som understøtter anvendelsen af engelsk som dokumentations-sprog i KMD’s forretningsenheder. Når dokumentation skal skrives på engelsk, hvad enten det er i form af oversættelse af eksisterende dansk dokumentation eller i form af engelsksprogede tekster skrevet af ikke-erhvervssproglige medarbejdere, giver det udfordringer og skaber spændende opgaver til Sprogfunktionen, som hele tiden tilpasser sig nye behov for sproglig assistance i organisationen.

Sprogfunktionens opgaver omfatter blandt andet:

• Review
• Oversættelse, herunder administration, hvor vi anvender eksterne leverandører
• Terminologiarbejde

Forsvarets Efterretningstjeneste, København

Behersker du russisk på højt niveau? Ønsker du samtidig at arbejde med international politik, sikkerheds- og forsvarspolitik samt samfundsforhold i de for sproget relevante lande? En stilling som sproglig bearbejder er ledig til besættelse hurtigst muligt.

Din primære arbejdsopgave bliver at udvælge og oversætte indhentet russisksproget materiale, samt vurdere og formidle materialet til tjenestens øvrige sektioner, kunder og partnere. Derfor lægger vi vægt på, at du kan prioritere store og komplekse mængder information.

Du kommer til at indgå i sektionens gruppe af russiskkyndige medarbejdere og samarbejde med de øvrige bearbejdere i afdelingen. Derudover skal du arbejde tæt sammen med afdelingens medarbejdere inden for politisk, økonomisk og militærstrategisk analyse, samt deltage i relevante tværfaglige arbejdsgrupper med kolleger fra hele tjenesten og andre efterretningstjenester.